Blend Mode: Mód prelínania
Color: Farby
Feather : Prolnout okraj (cesta v menu: VYBER-ZMENIT-VYHLADIT (PROLNUT OKRAJ)
Flatten image: cesta v menu VRSTVA-ZLUCIT DOLE
High-pass filter: cesta v menu FILTER-JINA-HORNY PROPUST
Multiply: - Nasobit (najdes to v pravo nad vrstvami - mód prelínania)

Opacity: Krytie (najdes to v pravo nad vrstvami)
Overlay: Prekryt (najdes to v pravo nad vrstvami - mód prelínania)

Screen: Zavoj (najdes to v pravo nad vrstvami - mód prelínania)

Soft light: Makke svetlo (najdes to v pravo nad vrstvami - mód prelínania)

Transparency: Priehladnost
Vivid light: ZIVE SVETLO (najdes to v pravo nad vrstvami - mód prelínania)


baby, ak mate nejake dalsie vyrazy pre nazvy pouzivane vo Photoshope a viete preklad, pridajte do komentarov...